January 2011
20 posts
I Try (対訳)
計略や苦しみや恐れは いつになったらここからなくなって いつになったら止むのだろう? 私は運命が私たちをここまで連れてきたと信じている 私たちは一緒にいるべきはずなのに 一緒にはいない 私は偽っているけれどあなたの夢を見ている 私は冷静を装っているけれど心は揺さぶられている 別れを告げようとすると私は息が詰まってしまう 立ち去ろうとすると私はつまずいてしまう 隠そうとするけれども あなたがそばにいなければ私の世界がぼろぼろになってしまうことは明白なの さよならが私の息を詰まらせる 立ち去ろうとすると私はつまずいてしまう 隠そうとするけれども あなたがそばにいなければ私の世界がぼろぼろになってしまうことは明白なの 私は自由に見えるかもしれないけれど 私はあなたの愛に自由を奪われている あなたがいなくなっても ...
E HO’A’O NO I PAU KUHIHEWA
– Try it to end the panic.
~Hawaiian Proverb~
Just do it!!!!
‘A’ohe pau ka ‘ike i ka halau ho’okahi.
– All knowledge is not taught in one school
(one learns from many sources.)
~Hawaiian Proverb~
He kēhau ho’oma’ema’e ka aloha
– “Love is like a cleansing dew”
The cleansing power of Aloha can soothe and heal. Love removes hurt. Love conquers all.
~Hawaiian Proverb~